Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°129221 : Dictée : Paris - Les cadenas du Pont des Arts 2/2

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Confusions \| Dictées \| Mots [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already - Attendre : wait/expect - Distinction entre Like et As - Again ou Back? - FOR-Savoir l'employer
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Dictée : Paris - Les cadenas du Pont des Arts 2/2

Ce test comporte un certain nombre d'erreurs grammaticales, d'orthographe, mais il n'y a jamais d'erreur au niveau des noms de personnages, du choix des mots ou de la syntaxe. Il faut essayer de les retrouver en cliquant dessus.

Dictée : Paris - Les cadenas du Pont des Arts 2/2
Test réalisé par denis76

Bonjour et bienvenue pour ce second épisode relatif à :

Les cadenas du Pont des Arts

(Deuxième partie)

Rappel sommaire de la partie 1 :

Les amoureux du monde entier se rendent au Pont des Arts pour accrocher un cadenas, symbole de leur amour éternel. Ces cadenas s'amoncellent sur les grilles du
pont qui fragilisent les grilles. C'est ainsi qu'en 2014, une partie du grillage s'effondra. Il y avait environ 700 000 cadenas. La Ville de Paris remplacera ces
grillages par des panneaux vitrés. C'est ainsi que 10 tonnes de cadenas ont été vendus aux enchères. D'autres ont été récupérés par un créateur de bijoux
pour les remettre à leurs auteurs.

Les autres grilles chargées de cadenas ont été déposées dans une décharge de banlieue.
Une artiste franco-mexicaine, Carmen Mariscal, a emprunté des fragments de grilles pour créer une œuvre d'art.
L'étude de son projet dura 6 ans. A partir de dessins, de maquettes, elle souhaitait concevoir une maison-prison éphémère,
qu'elle intitula « Chez Nous ».
Cet abri, de 3 mètres de haut et pesant 5 tonnes, fut exposé du 12 Mars au 28 Avril 2020 - Place du Palais Royal.
L'objectif de cette sculpture à la fois solide et fragile, obscure et lumineuse, était de se demander pourquoi le cadenas,
symbole de l'oppression et de l'enfermement est, paradoxalement, devenu le signe de l'amour éternel.

Cette œuvre aurait été démontée le 2 Juin 2020 sans information sur le devenir de ce matériel.

"Chez Nous"

Longtemps méconnu, le rituel des cadenas d'amour s'est popularisé à partir des années 1980
(certains y verraient des origines du début du XXe siècle) et aurait été lancé en Europe de l'Est
dont le premier site serait Pécs en Hongrie.
Là-bas, les cadenas sont accrochés sur une grille en fer forgée reliant la mosquée à la cathédrale

Par ailleurs en Serbie, le Mesarski most,construit en 2010 à Ljubljana, est appelé le pont de l'amour.
Il est fréquenté par des « tourtereaux » qui lui accrochent leur symbole sentimental
puis jettent ensuite la clé dans les eaux de la Ljubljanica qui coule sous le pont.
De même à Rome, la coutume des cadenas est présente. Ils sont attachés au lampadaire central
du pont avant que la clé soit jetée dans le Tibre.
Le lampadaire a dû être remplacé après qu'il a ployé sous le poids des cadenas en avril 2007.

Lampadaire de Rome

Malheureusement, ces couples sont souvent loin de se douter de l'impact de ce geste romantique sur les monuments historiques.
Outre la préservation du patrimoine, la sécurité doit être assurée car ces cadenas, entre 40 et 54 tonnes,
provoquent des risques de chute aux effets pouvant être catastrophiques.

Merci de votre participation et à bientôt !

Ce texte contient 10 erreurs.

Brief reminder of Part 1 (without mistake ) :
Lovers from all over the world go to the Pont des Arts to hang a padlock, symbol of their eternal love. These padlocks piled up on the deck grilles, which weakened them. In 2014, part of the grille collapsed. The city of Paris replaced the fences with glass panels. Thus 10 tons of padlocks were sold at auction. Others were recovered by a jewellery designer to hand over to their authors.

The rest of the padlock-laden gates were dumped in a suburban landfill site. Carmen Mariscal, a Franco-Mexican artist, borowed fragments of the railings to create a work of art. Her project took 6 years to complete. Using drawings and models, she wanted to design a temporary prison-house, which she called ' Chez Nous ' . This sheter, 3 metres high and weighing 5 tonnes, was exhibited from 12 March to 28 April 2020 - Place du Palais Royal. The aime of this sculpture, at once solid and fragile, obscure and luminous, was to ask why the padlock, symbol of oppression and confinement, has paradoxicaly become the sign of eternal love. The work was dismantled on 2 June 2020 without any information on what hapened to the material.
Long unknow, the ritual of love padlocks became popular in the 1980s (some believe it dates back to the early 20th century ) and is thought to have originated in Eastern Europe, with the first dated site being Pécs in Hungary. There, padlocks were hung on a wrought-iron gate linking the mosque to the cathedral.
In Serbia, the Mesarski most, build in 2010 in Ljubljana, is known as the bridge of love. It is frequented by ' lovebirds ' who hang their sentimental symbol on it and then throw the key into the waters of the Ljubljanica, which flows under the bridge. Rome also has a tradition of using padlocks. They are atached to the bridge ' s central lamppost before the key is thrown into the Tiber. The lampost had to be replaced after it buckled under the weight of the padlocks in April 2007.

Unfortunately, these couples are often unaware of the impact this romantic gesture can have on historic monuments. In addition to heritage preservation, safety is also an issue, as these padlocks, weighing between 40 and 54 tonnes, are liable to fall, with potentialy catastrophic effects.

Cliquez sur les erreurs :

Abandon

Fin de l'exercice d'anglais "Dictée : Paris - Les cadenas du Pont des Arts 2/2"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Dictées | Mots